OSTROŻANY - Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie

L’église actuelle d’Ostrożany fut construite dans les années 1756-1758. C’est la troisième église dressée en ces lieux, probablement parce que la précédente fut construite avec des matériaux inadaptés et qu’avec le temps, elle cessa d’être sûre. La nouvelle église fut consacrée en 1783. Le lieu de culte en bois, orienté, avait deux tours du côté est et une tour sur le toit. Le toit lui-même était couvert de bardeaux. Le renforcement du bâtiment avec des poteaux (appelés lisice en polonais) et le bardage eurent lieu en 1806.
Promenade en 3DHistoire

Église de

OSTROŻANY

Le village d’Ostrożany est déjà inscrit dans des documents datant de 1450, avec également des informations sur la première église. Il convient de mentionner la décision du roi Auguste III en personne, qui en 1752 a autorisé l’organisation de jusqu’à huit foires dans ce village. Un sanctuaire marial se trouve dans le village, comprenant une peinture miraculeuse de Notre-Dame d’Ostrożany datant d’environ 1661. Nous y reviendrons, mais nous vous invitons dans un premier temps à visiter l’église elle-même.

L’église actuelle d’Ostrożany fut construite dans les années 1756-1758. C’est la troisième église dressée en ces lieux, probablement parce que la précédente fut construite avec des matériaux inadaptés et qu’avec le temps, elle cessa d’être sûre. La nouvelle église fut consacrée en 1783. Le lieu de culte en bois, orienté, avait deux tours du côté est et une tour sur le toit. Le toit lui-même était couvert de bardeaux. Le renforcement du bâtiment avec des poteaux (appelés lisice en polonais) et le bardage eurent lieu en 1806.

À l’intérieur deux paires de piliers divisent la nef. La poutre de gloire est décorée de figures du Christ crucifié, de la Mère de Dieu et de saint Jean. L’église possède également deux sacristies, une chaire et une loge. Le bâtiment a été rénové à plusieurs reprises, entre autres, il a été électrifié, un toit en tôle a été posé, et son mobilier a également été rénové. De nombreux éléments anciens ayant une très longue histoire ont été préservés jusqu’à nos jours. L’autel baroque principal, sculpté dans le bois, en est un exemple. Aujourd’hui, on y trouve une représentation de Notre-Dame d’Ostrożany, sa décoration centrale était auparavant la scène de l’Immaculée Conception (aujourd’hui située dans un des autels latéraux). Vous remarquerez les sculptures des saints Pierre, Paul, Jean l’Évangéliste, Casimir, Adalbert, Florian, Joachim et Joseph. Elles datent toutes du milieu du XVIIIe siècle environ.

Les autels latéraux méritent également une attention particulière. Dans l’un d’eux, se trouve une représentation de sainte Anne enseignant Marie, dans l’autre de saint Jean Népomucène. Dans l’église, se trouvent également des reliquaires historiques et extrêmement rares (appelés en polonais feretron ou en ancien français fiertre). Il s’agit de types particuliers de peintures dans des cadres décoratifs. Ils peuvent être portés par les fidèles lors de processions et utilisés dans un rituel appelé « danse des fiertres » (une tradition populaire en Cachoubie). Les reliquaires d’Ostrożany sont stockés dans la loge sud, au-dessus de la sacristie. Parmi ceux-ci, nous retiendrons entre autres les bas-reliefs du milieu du XVIIIe siècle, représentant l’Immaculée Mère de Dieu sur l’avers et le Rosaire Mère de Dieu au revers. Les deux images sont des bas-reliefs.

Un autre trésor de l’intérieur de l’église est une chaire baroque en bois en forme de bateau de pêche. Elle fut réalisée à la fin du XVIIIe siècle. Le magnifique orgue à 8 jeux date de 1819.

Depuis le XIXe siècle, l’église possède deux reliquaires. Le premier contient des reliques de l’arbre de la Sainte-Croix et de saint Jean de Népomucène, le second, des reliques de saint Didier.

Le trésor le plus célèbre de l’église est la représentation de Notre-Dame d’Ostrożany, qui apparaît déjà dans l’inventaire au XVIIe siècle. Des couronnes et une robe d’argent forment un ensemble inséparable, seuls les visages de Marie et de Jésus ainsi que les anges qui soutiennent les couronnes sont peints. L’argent provient de la fonte de certaines des offrandes votives, fonte décidée vers 1766-1768 par le Consistoire de Janów. Son poids a été estimé en 1895 à environ 12 kg. Les couronnes sont plaquées or et incrustées de pierres de rubis.

Depuis 1666, le tableau est mentionné dans les sources historiques comme étant célèbre pour ses grâces. Lorsqu’en 1710, la paroisse se protège d’une épidémie qui sévit dans la région, il est décidé de commencer à tenir un registre des miracles. Le 5 juillet 1987, le tableau a été couronné par le primat Joseph Glemp avec des couronnes consacrées par le pape Jean-Paul II.

OSTROŻANY - Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie

Voir d’autres objets

LUBLA – Église catholique romaine Saint-Nicolas-l’Évêque

LUBLA – Église catholique romaine Saint-Nicolas-l’Évêque

WOSKOWICE MAŁE – Église Saint-Laurent

WOSKOWICE MAŁE – Église Saint-Laurent

OWCZARY – Église orthodoxe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu (UNESCO)

OWCZARY – Église orthodoxe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu (UNESCO)

BALDWINOWICE  – Église de la Sainte-Trinité

BALDWINOWICE – Église de la Sainte-Trinité

OSTROŻANY – Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie

OSTROŻANY – Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie

BODAKI – Église orthodoxe Saint-Dimitri

BODAKI – Église orthodoxe Saint-Dimitri

CZYRNA – Église orthodoxe Sainte-Parascheva

CZYRNA – Église orthodoxe Sainte-Parascheva

KRASOWICE – Église Notre-Dame-de-Częstochowa

KRASOWICE – Église Notre-Dame-de-Częstochowa

SMARCHOWICE ŚLĄSKIE – Église de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix

SMARCHOWICE ŚLĄSKIE – Église de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix

MICHALICE – Église Saint-Michel-l’Archange

MICHALICE – Église Saint-Michel-l’Archange

WIERZBICA DOLNA – Église de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix

WIERZBICA DOLNA – Église de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix

BOGUSZYCE – Église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours

BOGUSZYCE – Église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours

BIEŹDZIEDZA – Église de la Sainte-Trinité

BIEŹDZIEDZA – Église de la Sainte-Trinité

WOSKOWICE GÓRNE  – Église Sainte-Edwige-de-Silésie

WOSKOWICE GÓRNE – Église Sainte-Edwige-de-Silésie

BINAROWA – Église Saint-Michel-Archange (UNESCO)

BINAROWA – Église Saint-Michel-Archange (UNESCO)

PUCHŁY – Église orthodoxe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

PUCHŁY – Église orthodoxe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

HŁOMCZA – Église orthodoxe de la Synaxe-de-la-Sainte-Vierge-Marie

HŁOMCZA – Église orthodoxe de la Synaxe-de-la-Sainte-Vierge-Marie

OLCHOWIEC – Église orthodoxe du Transfert-des-reliques-de-Saint-Nicolas

OLCHOWIEC – Église orthodoxe du Transfert-des-reliques-de-Saint-Nicolas

NOWA WOLA – Église orthodoxe de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste

NOWA WOLA – Église orthodoxe de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste

DOBRZYKÓW – Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie

DOBRZYKÓW – Église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie

KOMAŃCZA – Église orthodoxe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

KOMAŃCZA – Église orthodoxe de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

RZEPEDŹ – Église orthodoxe de Saint-Nicolas-le-Merveilleux

RZEPEDŹ – Église orthodoxe de Saint-Nicolas-le-Merveilleux

CHOCISZEWO – Église Saint-Léonard

CHOCISZEWO – Église Saint-Léonard

RĘBOWO – Église Saint-Jean-Baptiste

RĘBOWO – Église Saint-Jean-Baptiste

BLICHOWO – Église Sainte-Anne

BLICHOWO – Église Sainte-Anne

ZAKRZEWO KOŚCIELNE – Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul

ZAKRZEWO KOŚCIELNE – Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul

TROSZYN POLSKI – Église Saint-Léonard

TROSZYN POLSKI – Église Saint-Léonard

SŁUPNO – Église Saint-Martin

SŁUPNO – Église Saint-Martin

NARUSZEWO – Église de la Sainte-Trinité

NARUSZEWO – Église de la Sainte-Trinité

GRODZIEC – Église Saint-Barthélemy

GRODZIEC – Église Saint-Barthélemy

CIEMNIEWKO – Église Saint-Nicolas

CIEMNIEWKO – Église Saint-Nicolas

PILICHOWO – Église Sainte-Marie-Madeleine

PILICHOWO – Église Sainte-Marie-Madeleine

ŻUKOWO – Église St Sigismond

ŻUKOWO – Église St Sigismond

CHROSTKOWO – Église Sainte-Barbe

CHROSTKOWO – Église Sainte-Barbe

PARCEWO – Église orthodoxe Saint-Dimitri

PARCEWO – Église orthodoxe Saint-Dimitri

AUGUSTOWO – Église orthodoxe de Saint-Jean-le-Théologien

AUGUSTOWO – Église orthodoxe de Saint-Jean-le-Théologien

SZCZYTY-DZIĘCIOŁOWO – Église orthodoxe de la-Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste

SZCZYTY-DZIĘCIOŁOWO – Église orthodoxe de la-Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste

TRZEŚCIANKA – Église orthodoxe Saint-Michel-l’Archange

TRZEŚCIANKA – Église orthodoxe Saint-Michel-l’Archange

NAREW – Église orthodoxe de l’Elévation-de-la-Sainte-Croix

NAREW – Église orthodoxe de l’Elévation-de-la-Sainte-Croix

RAJSK – Église orthodoxe des-Apôtres-Saints-Pierre-et-Paul

RAJSK – Église orthodoxe des-Apôtres-Saints-Pierre-et-Paul

STARY KORNIN – Église orthodoxe Saint-Michel-l’Archange

STARY KORNIN – Église orthodoxe Saint-Michel-l’Archange

PASYNKI – Église orthodoxe de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste

PASYNKI – Église orthodoxe de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste

PODBIELE – Église orthodoxe de Saint-Prophète-Élie

PODBIELE – Église orthodoxe de Saint-Prophète-Élie

ŁYSE – Église Sainte-Anne

ŁYSE – Église Sainte-Anne

JASŁO – Collégiale de l’Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie

JASŁO – Collégiale de l’Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie

KRAMARZEWO – Église filiale Sainte-Barbara

KRAMARZEWO – Église filiale Sainte-Barbara

WIZNA – Église Saint-Jean-Baptiste

WIZNA – Église Saint-Jean-Baptiste

PORĘBY DYMARSKIE – Église Saint-Stanislas-et-Saint-Adalbert

PORĘBY DYMARSKIE – Église Saint-Stanislas-et-Saint-Adalbert

LACHOWICE – Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul

LACHOWICE – Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul

KLECZKOWO – Église Saint-Laurent

KLECZKOWO – Église Saint-Laurent

LUTCZA – Église de l’Assomption-de-la-Vierge-Marie

LUTCZA – Église de l’Assomption-de-la-Vierge-Marie

KRZECZÓW – Église Saint-Adalbert

KRZECZÓW – Église Saint-Adalbert

BEREST – Église orthodoxe Saint-Côme-et-Saint-Damien

BEREST – Église orthodoxe Saint-Côme-et-Saint-Damien

ŁOPUSZNA – Église de la Sainte-Trinité et Saint-Antoine-l’Abbé

ŁOPUSZNA – Église de la Sainte-Trinité et Saint-Antoine-l’Abbé

JURGÓW – Église Saint-Sébastien et Notre-Dame-du-Rosaire

JURGÓW – Église Saint-Sébastien et Notre-Dame-du-Rosaire

SZEBNIE – Église Saint-Martin

SZEBNIE – Église Saint-Martin

GOGOŁÓW – Église Sainte-Catherine

GOGOŁÓW – Église Sainte-Catherine

BARCICE – Église Saint-Stanislas

BARCICE – Église Saint-Stanislas

MAŁA – Église Saint-Michel-Archange

MAŁA – Église Saint-Michel-Archange

SIENIAWA – Église Saint-Antoine

SIENIAWA – Église Saint-Antoine

CMOLAS – Église de l’Hôpital-de-la-Transfiguration-du-Seigneur

CMOLAS – Église de l’Hôpital-de-la-Transfiguration-du-Seigneur

CIBORY-KOŁACZKI – Église filiale de la Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie

CIBORY-KOŁACZKI – Église filiale de la Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie

ROPICA GÓRNA – Église orthodoxe Saint-Michel-Archange

ROPICA GÓRNA – Église orthodoxe Saint-Michel-Archange

TRZCINICA – Église Sainte-Dorothée

TRZCINICA – Église Sainte-Dorothée

GŁADYSZÓW – Église orthodoxe de l’Ascension du Seigneur

GŁADYSZÓW – Église orthodoxe de l’Ascension du Seigneur

BANICA – Église orthodoxe Saint-Damien-et-Saint-Côme

BANICA – Église orthodoxe Saint-Damien-et-Saint-Côme

MĘCINA WIELKA – Église orthodoxe Saint-Côme-et-Saint-Damien

MĘCINA WIELKA – Église orthodoxe Saint-Côme-et-Saint-Damien

PĘTNA – Église orthodoxe Sainte-Parascheva

PĘTNA – Église orthodoxe Sainte-Parascheva

BONARÓWKA – Église orthodoxe de la-Protection-de-la-Mère-de-Dieu

BONARÓWKA – Église orthodoxe de la-Protection-de-la-Mère-de-Dieu

CIECHOCINEK – Collégiale Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul

CIECHOCINEK – Collégiale Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul

ORAWKA – Église Saint-Jean-Baptiste

ORAWKA – Église Saint-Jean-Baptiste

SROMOWCE NIŻNE – Eglise sous le vocable  de Sainte Catherine

SROMOWCE NIŻNE – Eglise sous le vocable de Sainte Catherine

CHOTELEK – Eglise sous le vocable de Saint Stanislas l’Évêque

CHOTELEK – Eglise sous le vocable de Saint Stanislas l’Évêque

CHOTEL CZERWONY – Eglise sous le vocable de Saint Barthélemy l’Apôtre

CHOTEL CZERWONY – Eglise sous le vocable de Saint Barthélemy l’Apôtre

GORYSŁAWICE – Eglise sous le vocable de Saint-Laurent

GORYSŁAWICE – Eglise sous le vocable de Saint-Laurent

DOBROWODA – Eglise sous le vocable de Saint Marie Madeleine

DOBROWODA – Eglise sous le vocable de Saint Marie Madeleine

NOWY SĄCZ – Eglise sous le vocable de de Sainte Hélène

NOWY SĄCZ – Eglise sous le vocable de de Sainte Hélène

ROŻNOWICE – l’église sous le vocable de Saint André l’Apôtre

ROŻNOWICE – l’église sous le vocable de Saint André l’Apôtre

PARYS – Église catholique romaine de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours

PARYS – Église catholique romaine de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours

PTASZKOWA – Eglise sous le vocable de tous les Saints

PTASZKOWA – Eglise sous le vocable de tous les Saints

ULUCZ – Église orthodoxe de l’Ascension du Seigneur

ULUCZ – Église orthodoxe de l’Ascension du Seigneur

KORSZE – Église catholique romaine de l’Exaltation de-la-Sainte-Croix

KORSZE – Église catholique romaine de l’Exaltation de-la-Sainte-Croix

KONARY – L’Église catholique romaine de la Sainte-Trinité

KONARY – L’Église catholique romaine de la Sainte-Trinité

KRASKOWO – Église de Notre-Dame-de-Częstochowa

KRASKOWO – Église de Notre-Dame-de-Częstochowa

CZERNIKI – Église catholique romaine de Saint-Jean-Evangéliste

CZERNIKI – Église catholique romaine de Saint-Jean-Evangéliste

ŁANKIEJMY – L’Église catholique romaine de Saint-Jean-Baptiste

ŁANKIEJMY – L’Église catholique romaine de Saint-Jean-Baptiste

KAROLEWO – Paroisse catholique romaine de Saint-Stanislas-Kostka

KAROLEWO – Paroisse catholique romaine de Saint-Stanislas-Kostka

VARSOVIE – La paroisse catholique romaine du Sacré-Cœur

VARSOVIE – La paroisse catholique romaine du Sacré-Cœur

TYMOWA – Église sous le vocable de Saint Nicolas l’Evêque (de Myre)

TYMOWA – Église sous le vocable de Saint Nicolas l’Evêque (de Myre)

FLORYNKA – Eglise orthodoxe sous le vocable de Saint Michel l’Archange

FLORYNKA – Eglise orthodoxe sous le vocable de Saint Michel l’Archange

ŁUKOWICA – Eglise sous le vocable de Saint André l’Apôtre

ŁUKOWICA – Eglise sous le vocable de Saint André l’Apôtre

Brunary – Église orthodoxe de Saint-Michel-Ange

Brunary – Église orthodoxe de Saint-Michel-Ange

SĘKOWA – Eglise sous le vocable Saint-Jacques et Saint-Philippe

SĘKOWA – Eglise sous le vocable Saint-Jacques et Saint-Philippe

DĘBNO – Eglise sous le vocable de Saint-Michel-Archange (UNESCO)

DĘBNO – Eglise sous le vocable de Saint-Michel-Archange (UNESCO)

Imielno – Eglise sous le vocable de Saint-Nicolas et la Vierge Marie

Imielno – Eglise sous le vocable de Saint-Nicolas et la Vierge Marie

PRZYDONICA – Eglise sous le vocable de Notre-Dame du Rosaire

PRZYDONICA – Eglise sous le vocable de Notre-Dame du Rosaire

IWKOWA – Eglise sous le vocable de Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie

IWKOWA – Eglise sous le vocable de Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie

Eglise de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie à Rajbrot

Eglise de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie à Rajbrot

WIERCHOMLA une ancienne église orthodoxe grecque-catholique sous le vocable de Saint-Michel-Ange

WIERCHOMLA une ancienne église orthodoxe grecque-catholique sous le vocable de Saint-Michel-Ange

ZAGOŚĆ – L’église Saint Jean-Baptiste

ZAGOŚĆ – L’église Saint Jean-Baptiste

Slawecin – l’église dédiée à Sainte-Catherine

Slawecin – l’église dédiée à Sainte-Catherine

Kielce – Église de la Transfiguration du Seigneur

Kielce – Église de la Transfiguration du Seigneur

Grywald – Eglise de Saint-Martin, évêque de Tours

Grywald – Eglise de Saint-Martin, évêque de Tours

DUBNE – Église orthodoxe gréco-catholique de Saint-Michel-Archange

DUBNE – Église orthodoxe gréco-catholique de Saint-Michel-Archange

Powroźnik – Église orthodoxe sous le vocable de Saint-Apôtre Jacques le Mineur (UNESCO)

Powroźnik – Église orthodoxe sous le vocable de Saint-Apôtre Jacques le Mineur (UNESCO)

LIPNICA MUROWANA – Eglise sous le vocable de Saint Léonard (UNESCO)

LIPNICA MUROWANA – Eglise sous le vocable de Saint Léonard (UNESCO)

Gosprzydowa – l’église de Sainte Ursule et ses compagnes

Gosprzydowa – l’église de Sainte Ursule et ses compagnes

KWIATOŃ – Église orthodoxe de Sainte Parascève

KWIATOŃ – Église orthodoxe de Sainte Parascève

Odporyszow – Sanctuaire Notre-Dame-des-Victoires

Odporyszow – Sanctuaire Notre-Dame-des-Victoires

TROPIE – Sanctuaire Saint-Swierad et Saint-Benedykt, Ermites

TROPIE – Sanctuaire Saint-Swierad et Saint-Benedykt, Ermites

WISLICA – Basilique, Collégiale de la Nativité de la Sainte Vierge Marie

WISLICA – Basilique, Collégiale de la Nativité de la Sainte Vierge Marie

MNICHÓW Eglise catholique sous le vocable de Saint-Etienne, Diacre Martyr

MNICHÓW Eglise catholique sous le vocable de Saint-Etienne, Diacre Martyr

PROBOŁOWICE – Eglise de Saint Jacques

PROBOŁOWICE – Eglise de Saint Jacques

Accessibilité
Facebook
YouTube