La charmante église en bois est une autre étape sur l’Itinéraire des églises en bois de la Petite-Pologne. Bien que l’église s’intègre parfaitement dans cette collection, elle possède également ses caractéristiques individuelles et originales.

Elle a été fondée en 1807, bien que la paroisse orthodoxe elle-même existe depuis 1546. Déjà à l’époque, une église en bois y était élevée, mais malheureusement, à ce jour, aucune source n’a survécu pour présenter ou témoigner de son aspect. L’église actuelle en bois a été le témoin d’affrontements sanglants entre les troupes autrichiennes et russes en 1915. Malheureusement, le bâtiment lui-même a également été gravement endommagé par les combats. Son utilité a été restaurée par l’implication de la communauté locale des fidèles. En 1930, les habitants de Męcina Wielka, Wapienne et Pstrążne ont reconstruit l’église grâce à un effort commun.

C’est également à cette époque que la forme du bâtiment a changé. Une sacristie et un porche ont été ajoutés au corps principal. D’autres travaux ont été effectués, notamment le toit, qui a été recouvert de tôle, ce qui a contribué à modifier la forme des casques au-dessus du porche et de la nef. La polychromie à l’intérieur de l’église a été réalisée par Ilia Decyk de Sambor. Le nom de cet artiste mérite d’être rappelé, il a également renouvelé, entre autres, l’iconostase de l’église orthodoxe Saint-Michel-Archange de Smolnik, qui est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le sort de la paroisse a été changé par l’action «Vistule». Les expulsions impliquant la population ukrainienne, les Boykos, Doliniens, Lemkos et des familles mixtes polono-ukrainiennes étaient censées priver l’Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA- Ukraińska Powstańcza Armia) de la possibilité de recruter de nouveaux partisans. Elles ont également contribué au dépeuplement des paroisses orthodoxes. L’église orthodoxe Saint-Côme-et-Saint-Damien à Męcina Wielka a été reprise par des catholiques qui y ont fondé leur paroisse en 1951. Actuellement, elle est dédiée à Notre-Dame Reine-de-Pologne.

La charmante église est orientée, ce qui signifie que son autel principal est situé à l’est. C’est de là que Jésus-Christ doit revenir lors du Jugement dernier. Le point caractéristique de la structure est une tour massive avec une structure à piliers et à ossature. Elle est complétée par une partie basse plus large appelée « zachata ». Il s’agit d’un espace supplémentaire du bâtiment obtenu en plaçant des murs de planches légères sous une large hotte. Dans les maisons de paysans, cet espace servait à stocker la paille et le foin, ce qui permettait également d’isoler les maisons. Les églises des Lemkos dans les Basses-Beskides ont également été enrichies d’une telle construction, qui devait certainement faire ses preuves pendant les hivers rigoureux.

À l’intérieur de l’église, l’iconostase du XIXe siècle, qui n’a plus aujourd’hui qu’une fonction décorative en raison du caractère catholique de l’église, retient l’attention des visiteurs. Parmi les icônes que l’on peut admirer ici, on retiendra le cycle représentant les 12 grandes fêtes des Églises de tradition byzantine.