Grywald - Eglise de Saint-Martin, évêque de Tours
De style gothique, l’église en bois de Saint-Marcin, évêque de Tours a été érigée dans la seconde moitié du XVe siècle sur l’emplacemet d’un premier temple. Certaines sources disent que même plus tôt, à cet endroit était situé un temple païen.
Promenade en 3DHistoire
Eglise de
À GRYWAŁDZIE
De style gothique, l’église en bois de Saint-Marcin, évêque de Tours a été érigée dans la seconde moitié du XVe siècle sur l’emplacemet d’un premier temple. Certaines sources disent que même plus tôt, à cet endroit était situé un temple païen. Le nom Grywald apparaît pour la première fois en 1330 dans des documents sous le nom de Grünewald, c’est-à-dire forêt verte. Avant 1618, l’église a été reconstruite de manière significative. Les modifications concernèrent principalement les structures du toit et la voûte.
Au cours de cette période, une tour a également été ajoutée et la polychromie de l’intérieur est réalisée. Au début du 20ème siècle, il était prévu d’agrandir le choeur et d’ajouter des chapelles latérales, mais ces plan de rénovation ne fut pas mis en œuvre. L’église a conservé son caractère gothique d’origine à ce jour. C’est un temple orienté (le choeur est orienté à l’est), à 3 compartiments, tapissé et recouvert de bardeaux. Il se compose d’un choeur et d’une nef en rondins empilés, ainsi que d’une tour rectangulaire à structure de poteaux-poutres.
Le choeur est à chevet plat, typique des églises de Podhale. La sacristie (agrandie au début du XXe siècle) du côté nord est contiguë au choeur et à la nef du sud, et le narthex (construit en 1845) du côté sud à la nef. Une scène intéressante représentée par une peinture sur le mur derrière l’autel principal: Michel Ange pousse Satan en enfer, illustré par un ours. La polychromie de la nef montre les Scènes de la Passion du Christ. Le choeur et la nef sont couverts de toits à pignon. Sur le toit au-dessus de la nef, il y a une petite tour couverte par un toit à 4 pentes. C’est vraisemblablement le résultat de la reconstruction. On pense qu’il existait à l’origine un toit à une seule arête typique des églises gothiques de la Petite-Pologne. La tour comprend une salle suspendue et est couverte d’un toit à flèche de tente. L’ouvrage est situé sur le sentier de l’architecture en bois à visiter de la voïvodie de la Petite-Pologne.
Au cours de cette période, une tour a également été ajoutée et la polychromie de l’intérieur est réalisée. Au début du 20ème siècle, il était prévu d’agrandir le choeur et d’ajouter des chapelles latérales, mais ces plan de rénovation ne fut pas mis en œuvre. L’église a conservé son caractère gothique d’origine à ce jour. C’est un temple orienté (le choeur est orienté à l’est), à 3 compartiments, tapissé et recouvert de bardeaux. Il se compose d’un choeur et d’une nef en rondins empilés, ainsi que d’une tour rectangulaire à structure de poteaux-poutres.
Le choeur est à chevet plat, typique des églises de Podhale. La sacristie (agrandie au début du XXe siècle) du côté nord est contiguë au choeur et à la nef du sud, et le narthex (construit en 1845) du côté sud à la nef. Une scène intéressante représentée par une peinture sur le mur derrière l’autel principal: Michel Ange pousse Satan en enfer, illustré par un ours. La polychromie de la nef montre les Scènes de la Passion du Christ. Le choeur et la nef sont couverts de toits à pignon. Sur le toit au-dessus de la nef, il y a une petite tour couverte par un toit à 4 pentes. C’est vraisemblablement le résultat de la reconstruction. On pense qu’il existait à l’origine un toit à une seule arête typique des églises gothiques de la Petite-Pologne. La tour comprend une salle suspendue et est couverte d’un toit à flèche de tente. L’ouvrage est situé sur le sentier de l’architecture en bois à visiter de la voïvodie de la Petite-Pologne.
Références:
http://grywald.podhale.pl/kosciol-sw-marcina/
http://www.drewniana.malopolska.pl/?page=obiekty&id=55
Grywald - Eglise de Saint-Martin, évêque de Tours
Cofinancé par le Ministère de la Culture et du Patrimoine National
provenant du Fonds de promotion de la culture
provenant du Fonds de promotion de la culture