ŁUKOWICA – Kirche St. Andreas Apostel
ŁUKOWICA – Kirche St. Andreas Apostel Die ersten schriftlichen Erwähnungen über die Pfarrei in Łukowica stammen aus dem Jahr 1325. Die historische hölzerne und bis heute erhaltene Kirche St. Andreas Apostel wurde in den Jahren 1693-1697 von Hieronim Sędzimir gestiftet...
Rożnowice – l’église sous le vocable de Saint André l’Apôtre
Rożnowice – Kirche von Andreas dem Apostel Das Dorf, ursprünglich Rozembark genannt, wurde 1291 in das Eigentum des Krakauer Bistums umgewandelt. Virtueller SpaziergangGeschichte " Die Kirche IM ROŻNOWICACH Das Dorf, ursprünglich Rozembark genannt, wurde 1291 in...
IMIELNO – Kirche des Heiligen Nikolaus und der Heiligen Jungfrau Maria
IMIELNO – Kirche des Heiligen Nikolaus und der Heiligen Jungfrau Maria Die romanische Kirche in Imielno ist ein Juwel der sakralen Architektur, das von den Zisterziensern erbaut wurde. Die ersten Besitzer von Imielno war die Familie Poraj, wahrscheinlich Nachkommen...
PRZYDONICA – Kirche der Gottesmutter vom Rosenkranz
PRZYDONICA – Kirche der Gottesmutter vom Rosenkranz Die Pfarrei in Przydonica wurde um 1358 dank Unterstützung der Familien Geralt und Griffin gegründet. Ende des 16. Jahrhunderts gab es hier keinen Seelensorger und die Pfarreiverwaltung wurde von dem Pfarrer aus...
IWKOWA – Kirche der Mariä Heimsuchung
IWKOWA - Kirche der Mariä Heimsuchung Die hölzerne Friedhofskirche der Mariä Heimsuchung in Iwkowa ist eine der ältesten Kirchen in Kleinpolen. Das genaue Entstehungsdatum ist unbekannt, aber es ist bekannt, dass es auf die zweite Hälfte des 15. Jahrhunderts...
BRUNARY – orthodoxe Kirche Erzengel Michael
BRUNARY – orthodoxe Kirche Erzengel Michael Die erste orthodoxe Kirche wurde an diesem Ort nach 1616 gebaut, als im Dorf eine unierte Pfarrei gegründet wurde. Die neue Kirche wurde 1653 und die gegenwärtige Kirche im achtzehnten Jahrhundert erbaut. Virtueller...
RAJBROT – Geburtskirche der Jungfrau Maria
RAJBROT - Geburtskirche der Jungfrau Maria Der Name des Dorfes stammt wahrscheinlich von seinen ersten Siedlern, den tatarischen Kriegsgefangenen, die hier nach einem Feldzug nach Kleinpolen (1259/60) angesiedelt wurden. Virtueller SpaziergangGeschichte " DIE...
WIERCHOMLA WIELKA – Kirche St. Michael der Erzengel
WIERCHOMLA WIELKA - Kirche St. Michael der Erzengel Die Kirche in Wierchomla Wielka ist eine ehemalige griechisch-katholische Kirche des Erzengels Michael. Sie wurde 1821 von Ruthenen erbaut und 1906 umgebaut. Virtueller SpaziergangGeschichte " Die Kirche IM...
ZAGOŚĆ – Die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers
ZAGOŚĆ - Die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers Die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers aus dem 12. Jahrhundert in Zagość befindet sich im Zentrum des Dorfes, in der Mitte eines fast rechteckigen Platzes, umgeben von einer Steinmauer. Dies ist ein...
SŁAWĘCIN – Katharinenkirche
SŁAWĘCIN – Katharinenkirche Die Gemeinde Sławęcin wurde 1326 gegründet. Der Standort des Dorfes Sławęcin nach deutschem Recht fällt unter die Herrschaft von Kasimir. Verweise auf die Gemeinde Sławęcin in Quellen aus dem Jahr 1328 deuten darauf hin, dass bereits in der...
KIELCE – Kirche der Verklärung des Herrn
KIELCE – Kirche der Verklärung des Herrn Die Kirche in Białogon entstand als Ergebnis eifriger Bemühungen der lokalen Gemeinschaft. Auf Initiative des Eigentümers der Schlosserei in Białogońsk, Ing. Leon Skibiński, wurde 1916 ein Komitee für den Bau einer Kapelle im...
Grywałd – Kirche St. Martin der Bischof
GRYWAŁD - Kirche St. Martin der Bischof Die gotische hölzerne Pfarrkirche St. Martin Bischof von Tours wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts an der Stelle einer früheren Kirche errichtet. Laut einer Sage soll sich an diesem Ort noch früher eine heidnische...
DĘBNO – Kirche St. Michael der Erzengel (UNESCO)
DĘBNO - Kirche St. Michael der Erzengel (UNESCO) Die Kirche St. Michael der Erzengel in Dębno Podhalańskie ist ein perfektes Beispiel für gotische Holzarchitektur. Virtueller SpaziergangGeschichte " DIE KIRCHE IM DĘBNO Die Kirche St. Michael der Erzengel in Dębno...
DUBNE – Griechisch-katholische orthodoxe Kirche St. Michael der Erzengel
DUBNE - Griechisch-katholische orthodoxe Kirche St. Michael der Erzengel Die griechisch-katholische orthodoxe Kirche St. Michael der Erzengel in Dubne wurde 1863 an der Stelle einer durch Feuer zerstörten Kirche von 1673 erbaut. Der Name des Dorfes Dubne sowie der...
Powroźnik – die orthodoxe Kirche des Heiligen Jakobus des Jüngeren Apostels (UNESCO)
POWROŹNIK – die orthodoxe Kirche des Heiligen Jakobus des Jüngeren Apostels (UNESCO) Die ehemalige griechisch-katholische Kirche, heute die römisch-katholische Kirche St. Jakobus des Jüngeren Apostels in Powroźnik, ist die älteste Kirche der polnischen Karpaten....
LIPNICA MUROWANA – St. Leonard’s Kirche (UNESCO)
LIPNICA MUROWANA - St. Leonard's Kirche (UNESCO) Die gotische Holzkirche St. Leonard in Lipnica Murowana ist eines der wertvollsten Denkmäler der Sakralarchitektur in Polen. Seine Ursprünge reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück. Virtueller SpaziergangGeschichte...
Gosprzydowa – Kirche St. Urszula mit ihren Begleitern
GOSPRZYDOWA – Kirche St. Urszula mit ihren Begleitern Die erste Erwähnung über die Gemeinde erscheint in der „Monumenta Poloniae Vaticana“ (Acta Camerae Apostolicae) unter dem Datum 1325. Die heutige Kirche wurde 1697 dank der Stiftung der Familie...
KWIATOŃ – die orthodoxe Paraskevi-Kirche
KWIATOŃ – die orthodoxe Paraskevi-Kirche Die frühere griechisch-katholische orthodoxe Paraskevi-Kirche in Kwiatoń – heute eine römisch-katholische Hilfskirche der Gemeinde in Uście Gorlickie – ist ein klassisches Beispiel für die Architektur der orthodoxen...
Odporyszów – Sanktuarium der Muttergottes des Sieges
ODPORYSZÓW - Sanktuarium der Muttergottes des Sieges Die erste Erwähnung der Pfarrei in Odporyszów im „Liber beneficiorum“ von Jan Długosz stammt aus der Zeit nach 1470 und bezieht sich auf die Margaretenkirche, die bis Anfang des 18. Jahrhunderts bestand....
TROPIE – Sanktuarium der Heiligen Einsiedler Świerad und Benediktin
TROPIE – Sanktuarium der Heiligen Einsiedler Świerad und Benediktin Das Sanktuarium der Heiligen Einsiedler Swierad und Benedikt in Tropen ist eine der ältesten Kirchen in diesem Teil Polens. Es ist in einer sehr malerischen Gegend gelegen – auf einem steilen...
SĘKOWA – Kirche St. Philip und Jakob
SĘKOWA – Kirche St. Philip und Jakob Die St. Philip and Jacob’s Kirche befindet sich an der Grenze zwischen den Dörfern Sękowa und Siara, in einer kleinen Schleife des Flusses Sękówka. Sie ist eine der wertvollsten Holzkirchen. Im Jahr 2003 wurde es in die...
WIŚLICA – Stiftsbasilika der Geburt der Jungfrau Maria
WIŚLICA – Stiftsbasilika der Geburt der Jungfrau Maria Vor mehreren Tausend Jahren ließen sich slawische Stämme auf dem Gebiet des heutigen Wiślica nieder. Eine lange Zeit war Wiślica ein wichtiges Zentrum des Stammesstaates der Wislanen. Der Legende nach wurde um 880...
MNICHÓW – Katholische Kirche St. Stephan der Märtyrer-Diakonat
MNICHÓW - Katholische Kirche St. Stephan der Märtyrer-Diakonat Das Baujahr der Kirche ist unbekannt. Meistens wird davon ausgegangen, dass die Kirche in den Jahren 1765-1770 erbaut wurde. Als Gründer der Kirche gilt der Pfarrer Maciej Łubieński (später Erzdiakon von...
PROBOŁOWICE – Die Holzkirche St. Jakobus
PROBOŁOWICE - Die Holzkirche St. Jakobus Die Holzkirche St. Jakobus im Dorf Probołowice wurde 1759 vom damaligen Pfarrer Jacek Kowalski erbaut. Virtueller SpaziergangGeschichte " Die Kirche IM DORF PROBOŁOWICE Die Holzkirche St. Jakobus im Dorf Probołowice wurde...Please follow & like us :)
